Carmen Learns English

Spanish speaking Carmen is nervous about attending Kindergarten. What if no one else speaks Spanish? As she picks up English, with the help of her classmates and teacher, she teaches her class lessons about determination.

Book of the Week--University of Delaware College of Education & Human Developement

"This book is a must-read for teaching children to embrace cultural diversity."--University of Delaware

"Cox gets Carmen's narration just right, folding in both Spanish words and enough malapropisms to give readers a sense of her special voice. Dominguez's bright paintings present a basically confident little girl whose progress from anxious frowns to smiles will make readers cheer. Muy bueno."--Kirkus Reviews

"Many kids, especially immigrants, will enjoy the nonpreachy turnarounds in which Ms. Coski (whose Spanish is muy terrible) has Carmen teach the other students Spanish, and Carmen tells the class bullies that they are the ones with an accent."--Booklist

"This charming celebration of bilingualism captures both the fears and delights of learning a new tongue."==School Library Journal

"The frustrations of starting school as the only Spanish-speaking student come through clearly in Cox's tale of a girl who slowly gets a handle on English with the help of a compassionate teacher."
--Publisher's Weekly

A Reading Rockets selection!

Selected Works

Award Winners
Oregon Spirit Award
Bank Street College of Education, Best Books of 2011
Bank Street College of Education Best Books of 2011
TIME magazine Best Children's Books of 2009
Anne Izard Storytellers' Choice Award 2009
Children's Choices list 2009
TIME magazine Best Children's Books of 2005
Coretta Scott King/John Steptoe New Talent Award 2004
Nevada Young Readers Award 2002
New Books
Join Mouse on his fourth adventure--a romp in the snow!
Mrs. Millie's Kindergartners surprise her with a pun-filled birthday party!
Mouse is back in a Halloween adventure.
Nora's rowdy cousin from Texas is coming to stay. Is Ellie as bad as Nora remembers? Junior Library Guild Selection